Do you need a Gujarati-to-English translation for official documents like a birth certificate, marriage certificate, or power of attorney? Whether you’re applying for an OCI (Overseas Citizen of India) and require a notarised translation or need to send legal documents from the UK to India, we can help.
Our experienced, in-house specialists in London offer fast and reliable Gujarati to English translation and notarisation services, ensuring your documents meet all official requirements before submission to the Indian High Commission or any other authority. We handle everything in one process, saving you time and hassle.
For accurate and certified translations, call us on 0208 907 2699 or email info@mscnotaries.com today.
How Our Gujarati to English Translation Services Work
Initial Consultation
Start by reaching out to our team via phone at 0208 907 2699 or email at info@mscnotaries.com. Let us know the type of document you need to be translated, whether it’s a birth certificate or any other legal or official document. We’ll guide you on the required steps and provide a clear quote upfront.
Send or Drop Off Your Documents
You can send us a scanned copy of your document by email or arrange to visit our London office for an in-person consultation. Our translation service is flexible and designed to suit your schedule. We work with both physical and digital copies, ensuring convenience without compromising on accuracy.
Accurate Gujarati to English Translation by Experts
Our qualified translators are highly experienced in providing certified Gujarati to English translations. We take special care to ensure every detail, name, date, legal terms, and technical language are translated accurately. From preparing documents for the Indian High Commission, legal proceedings, or personal use, we guarantee precision and compliance with official standards.
Notarisation for Official Use (If Required)
If your translated document needs to be notarised, such as for an OCI (Overseas Citizen of India) application or legal use in India, our in-house notaries can handle the process. We offer an all-in-one service, saving you time and making sure that your documents are legally recognised both in the UK and abroad.
Review & Approval
Before finalising, we carefully review the translation to ensure complete accuracy. If required, we can send you a draft for approval before proceeding with notarisation.
Collection or Secure Delivery
Once your Gujarati to English translation is complete and notarised (if applicable), you can either collect your documents from our London office or opt for secure delivery straight to your door.
Ready for Submission
Your translated and notarised documents will be fully compliant and ready for submission to the Indian High Commission, legal authorities, or any other relevant institution.

Streamlined translation & notarisation for India
Need to send documents to India from the UK? Our in-house Gujarati translation service offers drafting, notarisation and legalisation in one.
We can save you time, stress and money by translating documents from Gujarati to English (or vice-versa), before we notarise them. We can translate birth certificates, marriage certificates, powers of attorney and wills in Gujarati, alongside many more. Please contact us for a full list.
If you need an apostille from the FCO, or further consular legalisation by the High Commission of India, we can arrange this for you too.
Contact Us Today & Notarise Documents from Abroad
Some of our clients live overseas, so we offer a global service. If possible, our notary service can notarise your documents and authenticate certificates from another country. We also offer further apostille and consular legalisation if needed. Call 0208 907 2699 or email info@mscnotaries.com to find out whether you need a face-to-face appointment.
Unsure about the validity of a notary stamp in India? Our qualified notaries are up to date with international laws, so you can send documents to India with confidence.
We can offer a mobile notary service – ideal for family members who find it difficult to leave their home.